Как, оказывается, занятно писать родственникам, которых ни в жисть не видела, письмо на своем калечном англицком
Это очень похоже на то, как я пишу отзывы на чьи-нибудь произведения: сижу, открывши текст и выискивая, на что бы конкретно ответить/за что бы конкретно похвалить, переписываю все по десять раз, дабы меня как всегда не поняли превратно, терзаюсь еще минут пять, пытаясь добавить что-то еще, а потом стираю все к чертям и за тридцать секунд набиваю то, что первым стукнуло в голову, и не глядя отправляю. А потом сижу и нервно икаю, как бы меня в ответ не отругали за мои корявые изъяснения
Надо купить черную шоколадку. Обычно эйфории от самого мелкого кусочка хватает на то, чтобы покрыть весь лимит моих недельных разговоров...